29.11.54

แด่ จอห์น เลนนอน l ความทรงจำของเต่าทอง 01



ใน wikipedia  เขียนไว้ว่า...


.............................................................................................


จอห์น วินสตัน โอโนะ เลนนอน


นักร้อง นักแต่งเพลง นักดนตรีชาวอังกฤษ รู้จักกันดีในนามจอห์น เลนนอน แห่งวงเดอะบีทเทิลล์
โดยตั้งวงกับ พอล แมคคาร์ตนี่ย์, จอร์จ แฮร์ริสัน และ  ริงโก สตารร์  เนื้อเพลงของเลนนอนจะมี
ลักษณะที่เต็มไปด้วยความหวัง สันติภาพและความเจ็บปวด ซึ่งแสดงถึงลักษณะสังคมในช่วงนั้น 
และในช่วงหนึ่งเลนนอนได้ถูกจัดเข้ากับกลุ่มนักปฏิวัติเพื่อความสงบสุข


..............................................................................................




แต่เชื่อว่าบางคน อยากจะสรุป และเรียกเค้าว่า "บุคคลผู้สร้างแรงบัลดาลใจ" ซะมากกว่า 


ถ้านับย้อนไปเมื่อประมาณสิบกว่าปีที่แล้ว เราได้ยินเสียงเพลงของ Beatles ครั้งแรกจากแผ่นเสีียง
ของพ่อ และแน่นอนว่าเพลงนั้นคือเพลงฮิตที่ชื่อว่า yesterday...
ครั้งแรกผ่านไป อย่างไม่ใส่ใจนัก แต่ก็พอจะจำได้ เพราะเป็นนักร้องจมูกโด่งกลุ่มที่สามที่ได้ทำความ
รู้จัก รองจาก July Andrew แห่ง the sound of music และวง Carpenter 


ส่วนครั้งที่สองนั้น เกิดขึ้นตอนประมาณ ป.4 เมื่อครูสอนภาษาอังกฤษเอามาให้ฟัง และให้หัดร้อง 
จำได้ว่านั่งแกะคำเป็นภาษาคาราโอเกะทีละคำ จดเป็นภาษาไทย และสอบได้เต็มด้วย (ทั้งๆที่ปกติ
คะแนนวิชาภาษาอังกฤษเห่ยมาก ณ เวลานั้น) แต่ความหมายคงยังไม่รู้หรอก แค่จำได้ว่าเริ่มชอบ
ฟังเพลงฝรั่ง และพ่อบอกว่า Beatle แปลว่าเต่าทอง...



เวลาผ่านไปไม่นานนัก เราได้ยินเพลงของ Beatle อีกครั้ง ( จริงๆต้องบอกว่าเลนน่อน) จากนักร้อง
ขวัญ
ใจในสมัยนั้น ซึ่งปีนั้น raptor ทำอัลบั้มพิเศษ และนั่นเป็นครั้งแรกที่ทำให้เราได้รู้จักกับเพลงที่
ชื่อว่า
oh my love...










เหมือนเดิม คือแปลว่าอะไร ไม่ได้สนใจหรอก ด้วยความที่ยังเด็ก แค่รู้สึกว่า เพลงๆนี้เพราะจังเลย 
เพราะโคดๆ และเหมือนเดิม คือแกะเนื้อเป็นคาราโอเกะ แล้วหัดร้องแบบผิดๆถูกๆ... 
แต่ใครจะไปคิด ว่าการร้องแบบผิดๆถูกในครั้งนั้น จะทำให้เกิดสิ่งที่เรียกว่า "แรงบัลดาลใจ" กับ
มนุษย์คนนี้อย่างมากมายขนาดไหน.. 








เคยมีคนถามฉันว่า นึกถึง จอห์น เลนนอน กับโยโกะ แล้วนึกถึงอะไร
สิ่งแรกที่แว้บมาในหัว คือทุ่งดอกไม้บาน









to be continue...




8 ความคิดเห็น:

  1. เอาเข้าจริงก็คิดถึงจอห์น เลนนอนนะคะ
    คิดถึงจอร์จ แฮร์ริสันด้วยล่ะ(เราชอบคนนี้ :-3)
    ตอนนี้เราชอบเพลงที่ทำนอง ฟังไม่รู้เรื่อง แต่รู้แค่ว่า เพลงนี้เพราะจังเลย :D

    ตอบลบ
  2. พี่แป้งโกะเขียนต่ออีกๆ รออ่านอยู่นะคะ ^^

    ตอบลบ
  3. จอห์น เลนนอน ชื่อคุ้นๆ

    คนนี้นี่เอง

    ตอบลบ
  4. เหมือนกันเลยค่ะพี่แป้งโกะ
    ร้องเพลงภาษาอังกฤษโดยไม่เข้าใจความหมาย
    แต่ร้องเพราะรู้สึกว่าชอบเพลงนี้ ^___^

    ตอบลบ
  5. เพลง imagine คือเพลงที่สะท้อนความคิดในเรื่องของสันติออกมาอย่างชัดเจน
    แต่ในมุมนึงกลับถูกวิจารย์ว่าต่อต้านศาสนา
    ทั้งที่อยากนำเสนอความเท่าเทียมกันของทุกๆคน

    สุดท้ายผมติดตามผลงานของน้องแป้งโก๊ะเสมอครับ
    เป็นกำลังใจให้ครับ

    ตอบลบ
  6. รออ่านต่อนะครับ เป็นประสบการณ์ที่ดี :)

    ตอบลบ
  7. ไม่ระบุชื่อ29 พฤศจิกายน 2554 10:38

    เราก็ได้ยินเพลงจอห์น เลนนอน เพราะวิชาภาษาอังกฤษเหมือนกัน
    ครูเอามาเพลง imagine ให้แปล หลังจากนั้นเราก็ชอบเพลงนี้มาตลอด

    ตอบลบ